dode vlieg

Een van de betere door Jack Kerouac (1922 - 1969) zo door hem genoemde western haiku gaat zo:

In my medicine cabinet

the winter fly

Has died of old age

Deze haiku werd gepubliceerd in Kerouacs Scattered Poems.

Ik moest aan deze western haiku denken bij het lezen van dit gedicht van de Engelsman Adrian Henri (1932 - 2000):

a fly falling down vertically 

before my eyes

kicked twice

and dying

whilst cleaning my teeth

in a Holiday Inn in Kent, Ohio

Henri schreef bovenstaande regels op 5 oktober 1969, op de kop af zestien dagen voor Jack Kerouac overleed, tijdens een verblijf in Amerika. Het is te vinden in de bundel America; A Confidential Report to Dr Bertolt Brecht on the present condition of the United States of America (1972).

Scattered Poems van Jack Kerouac verscheen postuum, in 1971 om precies te zijn. Of zijn gedicht over de dode vlieg in een literair tijdschrift of iets dergelijks werd gepubliceerd voor het in Scattered Poems werd opgenomen, weet ik niet.